-
1 Verzug
m -(e)sohne Verzug — без промедления, немедленно, безотлагательно2) просрочка (напр., платежа)in Verzug sein — ком. иметь задолженность; находиться в просрочкеmit der Zahlung in Verzug geraten ( kommen) — просрочить платёжbitte bei Verzug mit neuer Adresse zurücksenden — в случае выбытия адресата просьба вернуть с указанием нового адреса ( пометка на письмах)4) б. ч. перен. приближение5) разг. баловень7) искривление, коробление ( древесины) -
2 в случае выбытия адресата просьба вернуть с указанием нового адреса
Универсальный русско-немецкий словарь > в случае выбытия адресата просьба вернуть с указанием нового адреса
-
3 bitte bei Verzug mit neuer Adresse zurücksenden
Универсальный немецко-русский словарь > bitte bei Verzug mit neuer Adresse zurücksenden
-
4 Verzug
Verzúg I m - (e)s книжн.1. промедле́ние, заде́ржка, затя́жкаó hne Verzúg — неме́дленно, безотлага́тельно
2. просро́чка ( платежа)3. текст. вы́тяжка4. автм., элн. заде́ржка; запа́здывание5. горн. затя́жка (кровли, стенок обработки)Verzúg II m - (e)s канц.перее́зд (на другую квартиру, в другой город)bí tte bei Verzúg mit né uer Adré sse zurǘ cksenden* — в слу́чае перее́зда (адреса́та) про́сьба верну́ть с указа́нием но́вого а́дреса ( пометка на письмах)Verzúg III m - (e)s террит. уст.ба́ловень -
5 исполнитель - N
affaire suivie par M. N -
6 affaire suivie par M. ...
Пометка на деловых письмах.исполнитель...Le dictionnaire commercial Français-Russe > affaire suivie par M. ...
-
7 unter Aufgabe
прил.экон. при уведомлении, при авизовании (пометка на деловых письмах) -
8 при авизовании
prepos. -
9 Aufgabe
I f1) задача, проблема2) задание3) сдача (писем, багажа)4) прекращение (напр. дела)6) мат. задача•- Aufgabe des Geschäfts II f бирж.unter Aufgabe — при уведомлении, при авизовании ( пометка на деловых письмах)
сделка, заключаемая маклером-посредником от собственного имени с обязательством найти клиента не позднее, чем через 24 часаDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Aufgabe
-
10 affaire suivie par
сущ.коммер. "исполнитель" (пометка на деловых письмах)Французско-русский универсальный словарь > affaire suivie par
-
11 исполнитель
* * *м.1) exécuteur m, exécutrice f; interprète m; муз. exécutant m, -e fисполни́тель чужо́й во́ли — exécuteur de la volonté d'autrui
суде́бный исполни́тель — huissier m
2) ( артист) acteur m, actrice fисполни́тель гла́вной ро́ли — interprète du premier rôle, premier rôle m, protagoniste m
* * *n
См. также в других словарях:
Виселица (почта) — У этого термина существуют и другие значения, см. Виселица (значения). Средневековый гонец с … Википедия
Жуковский, Василий Андреевич — — знаменитый поэт. ?. ДЕТСТВО (1783—1797) Год рождения Жуковского определяется его биографами различно. Однако, несмотря на свидетельства П. А. Плетнева и Я. К. Грота, указывающих на рождение Ж. в 1784 г., нужно считать, как и сам Ж.… … Большая биографическая энциклопедия
Кочубей, князь Виктор Павлович — государственный канцлер внутренних дел, род. 11 ноября 1768 года, ум. в Москве, в ночь с 2 на 3 июня 1834 года. Он был сыном Павла Васильевича Кочубея и правнуком знаменитого Василия Леонтьевича Кочубея; мать его, Ульяна Андреевна, была родной… … Большая биографическая энциклопедия
Кенесары Касымов — 6 й хан Среднего жуза 1841 1847 Предшественник: Губайдулла хан … Википедия
Муравьев Михаила Никитич — [25 X (5 XI) 1757, Смоленск – 29 VII (10 VIII) 1807, Петербург; похоронен на Лазаревском кладбище Александро Невской лавры]. Сын военного инженера, затем крупного провинциального чиновника Никиты Артамоновича Муравьева, по службе переезжавшего из … Словарь русского языка XVIII века
ИОАНН БОГОСЛОВ — [Иоанн Зеведеев; греч. ᾿Ιωάννης ὁ Θεολόγος], один из ближайших учеников Иисуса Христа, св. апостол от Двенадцати (см. Апостолы), с именем к рого церковное Предание связывает создание ряда канонических текстов НЗ, в т. ч. Евангелия от Иоанна,… … Православная энциклопедия
Апухтин Алексей Николаевич — Апухтин, Алексей Николаевич, известный поэт. Родился 15 ноября 1840 или 1841 года (дата 1840 указана в авторитетной биографии Модеста Чайковского , приложенной к Собранию сочинений А . Эту дату подтверждает пометка 15 ноября 1857 , стоящая под… … Биографический словарь
Александр III — ныне благополучно царствующий Император Всероссийский, второй сын императора Александра II и императрицы Марии Александровны, родился 26 февраля 1845 г., вступил на прародительский престол 2 марта 1881 г. Воспитание получил при ближайших заботах… … Большая биографическая энциклопедия
Талицкий, Григорий — изувер раскольник при Петре I, по ремеслу книгописец. Нововведения Петра вызвали, как известно, большое недовольство среди приверженцев старины, но нигде это недовольство не проявлялось в такой резкой форме, как у раскольников, приверженцев… … Большая биографическая энциклопедия
Картинки с выставки — М. П. Мусоргский «Картинки с выставки» цикл фортепианных пьес русского композитора Модеста Петровича Мусоргского. Написан в 1874 году в память о друге Мусоргского, художнике и архитекторе Викторе Гартмане … Википедия
Виселица (значения) — Виселица: В Викисловаре есть статья «виселица» Виселица орудие для приведения в исполнение казни через повешение … Википедия
